Matbaaya SVG gönderirken 7 hata
Matbaaya SVG gönderirken dosyayı en sık şu yedi şey geri çevirir: çevrilmemiş yazı, açık kontur, saç çizgi, taşma payının olmaması, kesimle sanatın aynı katmanda durması, RGB renk ve yanlış milimetre ölçeği. Doğru motor yanlış teslimi kurtarmaz. Grapxo vektör üretir; nihai onay matbaa spesindedir.
Piksel kenar, vektör kenar
Aynı logo 45 kat büyütülünce: JPEG kare kare dağılır, baskı PDF’inde kenar düzgün kalır.
JPEG · 45×
Baskı PDF · 45×
Kesim ve kat ayrı
Bıçak çiziminde kesim ile kat aynı çizgi olmaz. Bu örnekte kesim siyah, kat kırmızı kesiklidir.
- Siyah çizgi · kesim
- Kırmızı kesik · kat
1–3: Yazı ve çizgi
İlk üç hata, yazının ve çizginin dosyada hâlâ “canlı” kalmasıdır. Ekranda düzgün görünen bir harf ya da ince bir çizgi, matbaanın bilgisayarında kaybolabilir.
- 1
Yazı tipi çevrilmemiş ya da harf eksik
Yazı tipi dosyada canlı kaldıysa matbaanın bilgisayarında o font yoktur; harf başka bir yazıya döner ya da boş kutu olarak çıkar. Göndermeden önce yazıyı eğriye çevirin ya da fontun gömülü olduğunu matbaayla doğrulayın. Türkçe karakter (ş, ğ, ı) eksik harfte kaybolur; onu da aynı kontrolde bakın.
- 2
Kontur hâlâ çizgi kalınlığı
Kontur (stroke) hâlâ çizgi kalınlığı olarak duruyorsa ölçek değişince incelir, kalınlaşır ya da kaybolur. Kesim ve baskı çizgisini göndermeden önce şekle çevirin. Katmanlı vektör checklist bu ayrımı sıra sıra sorar.
- 3
Saç çizgi kesimde ya da baskıda kaybolur
Saç çizgi, mürekkep tutmayan ya da bıçakta kaybolan çok ince konturdur. Ekranda görünmesi basılacağı anlamına gelmez. İnce çizgiyi gerçek bir kalınlığa çıkarın; kesim çizgisiyle süs çizgisini karıştırmayın.
4–5: Taşma payı ve katman
Dördüncü ve beşinci hata, kesimin sanatın içine girmesidir. Yukarıdaki bıçak çiziminde kesim siyah, kat kırmızı kesiklidir; ikisi ayrı durur.
- 4
Taşma payı yok, yazı kesime çok yakın
Taşma payı (bleed), kesim çizgisinin dışına taşan baskıdır; kesim biraz kayınca beyaz kenar çıkmasın diye vardır. Güvenli alan ise yazının kesime ve kata yaklaşmaması gereken iç bölgedir. Her matbaada geçerli tek bir milimetre yoktur; spesini sorun. Ayrıntı taşma payı ve güvenli alan sayfasında.
- 5
Kesim ile sanat aynı katmanda
Kesim, kat ve baskı aynı katmanda durursa bıçak logonun içinden geçer ya da kat çizgisi basılır. Kesim, kat ve sanat ayrı katmanlarda olsun. İsimlendirme için katman checklist’ine bakın.
6–7: Renk ve ölçek
Son iki hata, dosyanın ekranda doğru görünüp baskıda yanlış çıkmasıdır. Renk uzayı ve milimetre birimi matbaanın spesine göre kontrol edilir.
- 6
Dosya RGB ile gidiyor
Ekran rengi RGB’dir; baskı mürekkebi değildir. RGB SVG matbaada soluk ya da bambaşka bir renge dönebilir. Matbaanın istediği renk uzayını ve varsa spot rengi sorun. SVG dosyası ekran (RGB) renklidir; teslim paketindeki CMYK baskı PDF’i (FOGRA39, PDF/X-4) ise baskı içindir. CMYK, spot ve beyaz mürekkep sayfası etikette bu ayrımı anlatır.
- 7
Milimetre yanlış, kesim eksik ya da çift
SVG’nin birimi milimetre değil de piksel ya da birimsiz kaldıysa kutu olduğundan büyük ya da küçük çıkar. Aynı dosyada iki kesim çizgisi ya da hiç kesim olmaması da aynı kapıdan döner. Ölçüyü brief’teki milimetreyle karşılaştırın; sonra preflight listesine geçin.
Göndermeden önce
Bu yedi maddeyi geçtikten sonra dosyayı matbaanın istediği formatta paketleyin. Birçok matbaa PDF ister; SVG kaynak olarak kalabilir. Her matbaanın SVG kabul edeceği diye bir kural yoktur. Sıra: baskıya hazır dieline, SVG’yi matbaaya nasıl verirsiniz ve preflight checklist. Stüdyodaki akış Nasıl çalışır sayfasında. Sorularınız için info@grapxo.com
Sıkça sorulan sorular
Yalnız SVG göndermek yeterli mi?
Çoğu zaman hayır. Birçok matbaa PDF ister. SVG’yi kaynak olarak saklayın ve onların istediği dosyaya çevirin. Ölçü birimi, kesim ile katın ayrımı ve malzeme notu da pakette olmalıdır.
Grapxo bu hataları kendisi düzeltir mi?
Hayır. Grapxo vektör yüzey ve bıçak çizimi üretir. Yazının eğriye çevrilmesi, katman ayrımı ve renk uzayı gönderimden önce sizin kontrolünüzdür. Son onay matbaadadır.
Taşma payı kaç milimetre olmalı?
Her iş için geçerli tek bir rakam yoktur. Matbaanın spesini sorun. Yazı kesime ve kat çizgisine yaslanmasın.
Yazıyı neden eğriye çeviririm?
Canlı yazı tipi matbaada yoksa harf değişir ya da kaybolur. Eğriye çevrilmiş yazı, font dosyasına bağlı kalmadan aynı biçimde gider.
Açık kontur neden sorun olur?
Kontur, ölçek değişince incelip kaybolabilen bir çizgi kalınlığıdır. Şekle çevrilmiş çizgi, dosya büyüyüp küçülünce aynı nesne olarak kalır.
RGB SVG neden geri döner?
Ekrandaki RGB renk, baskı mürekkebinin rengi değildir. Matbaa kendi renk uzayını ve varsa spot rengi ister. Grapxo’nun SVG dosyası RGB’dir; teslim paketindeki baskı PDF’i ise CMYK’dır (FOGRA39, PDF/X-4).
Stüdyoda üretmeye başlayın
Brief’inizi yazın, Grapxo baskıya uygun vektör yüzeyi üretsin.