Etiket baskıya nasıl hazırlanır? Yedi adımda dosya rehberi
Etiketi baskıya hazırlamak, tasarımı bitirdikten sonra dosyayı matbaanın istediği düzene sokmaktır: net ölçü, kesim şekli, taşma payı ve güvenli alan, ayrı kesim katmanı, renk kurulumu ve prova. Bu değerlerin tek bir evrensel karşılığı yoktur; her matbaa kendi şartnamesini verir. Aşağıdaki sıra, hangi soruyu ne zaman sormanız gerektiğini gösterir.
Kısa cevap: önce şartname, sonra dosya
Etiket dosyasını hazırlamadan önce matbaanın dosya şartnamesini isteyin. Ardından etiketi net ölçüde kurun, kenara taşan renk ve görsellere taşma payı verin, kritik metni güvenli alanda tutun, kesim şeklini ayrı bir katmana koyun, rengi matbaanın istediği modda ayarlayın ve provayı gerçek ürüne yapıştırarak onaylayın.
Özet
Bu rehberin özeti
- Taşma payı, güvenli alan, çözünürlük ve renk profili matbaadan öğrenilir; bu sayfa evrensel rakam vermez.
- Kesim çizgisi grafikten ayrı bir katmandır ve matbaanın istediği adla verilir.
- Şeffaf ve metalik malzemede beyaz katman ayrıca planlanır.
- Fontlar eğriye çevrilir, görseller dosyaya gömülür.
- Prova ürünün üzerinde denenmeden onay verilmez.
Hazırlık sırası
| Adım | Kontrol | Kime sorulur? |
|---|---|---|
| 1. Malzeme | Kâğıt, şeffaf, metalik ya da dayanıklı film | Matbaa |
| 2. Ölçü ve şekil | Net boyut, köşe yarıçapı, yön | Ürün ölçüsü + matbaa |
| 3. Taşma ve güvenli alan | Kenara giden renk, içeride kalan metin | Matbaa şartnamesi |
| 4. Kesim katmanı | Ayrı katman, adı ve çizgi tipi | Matbaa şartnamesi |
| 5. Renk | CMYK, spot, beyaz katman | Matbaa |
| 6. Metin ve görsel | Fontlar, çözünürlük, gömülü görseller | Matbaa |
| 7. Prova | Ürün üzerinde deneme | Siz + matbaa |
- 1. Malzeme
- KontrolKâğıt, şeffaf, metalik ya da dayanıklı film
- Kime sorulur?Matbaa
- 2. Ölçü ve şekil
- KontrolNet boyut, köşe yarıçapı, yön
- Kime sorulur?Ürün ölçüsü + matbaa
- 3. Taşma ve güvenli alan
- KontrolKenara giden renk, içeride kalan metin
- Kime sorulur?Matbaa şartnamesi
- 4. Kesim katmanı
- KontrolAyrı katman, adı ve çizgi tipi
- Kime sorulur?Matbaa şartnamesi
- 5. Renk
- KontrolCMYK, spot, beyaz katman
- Kime sorulur?Matbaa
- 6. Metin ve görsel
- KontrolFontlar, çözünürlük, gömülü görseller
- Kime sorulur?Matbaa
- 7. Prova
- KontrolÜrün üzerinde deneme
- Kime sorulur?Siz + matbaa
Sözlükte ilgili terimler: Taşma payı, Bıçak izi, CMYK, Pantone® / spot renk, Sarma etiket.
Etiket malzemesini ve baskı yöntemini netleştirin
Dosya kurulumu malzemeye bağlıdır. Opak beyaz kâğıtta CMYK öngörülebilirdir; şeffaf ve metalik filmde ise beyaz mürekkep katmanı ve ek renk kararları gerekir. Bu yüzden dosyaya başlamadan önce malzemeyi matbaayla kesinleştirin.
Şeffaf mı opak mı kararı için Şeffaf mı opak etiket mi?, mürekkep tarafı için Etiket CMYK, spot renk ve beyaz mürekkep sayfalarına bakın. Malzeme ne olursa olsun son karar matbaa numunesiyle verilir.
Net ölçüyü ve kesim şeklini belirleyin
Etiket ölçüsü ürünün yüzeyinden gelir: düz yüzeyde en ve boy, silindirik yüzeyde çevre ve bindirme payı esastır. Köşe yuvarlaklığı ve kesim şekli de bu aşamada seçilir. Dosya, bu net ölçüde (taşma payı hariç) 1:1 kurulur.
Şişe ve kavanoz etiketlerinde ölçü almanın ayrıntıları için Şişe wrap etiket ve Krem kavanoz etiketi sayfalarına bakın. Ölçüyü milimetre cinsinden, hangi yönün kenar yönü olduğunu belirterek yazın; matbaa ile dosya arasında yön karışıklığı sık görülen bir hatadır.
Taşma payı ve güvenli alanı kurun
Kenara kadar giden zemin ya da görsel, kesim çizgisinin dışına taşan bir taşma payıyla hazırlanır; böylece kesim kayarsa kenarda beyaz çizgi kalmaz. Logo ve metin ise kesim çizgisinden içeride, güvenli alanda tutulur. İkisinin ölçüsünü matbaa verir.
Taşma payı ve güvenli alan kavramları, üç çizginin (kesim, taşma, güvenli) nasıl ayrıldığı Bıçak çizimi toleransları sayfasında anlatılır.
Dikkat
Rakamı ezberlemeyin
İnternette görülen “şu kadar mm taşma” değerleri bir matbaanın değeridir; sizin matbaanız farklı isteyebilir. Şartnamedeki değer geçerlidir.
Kesim çizgisini ayrı katmanda verin
Kesim çizgisi (bıçak izi) grafiğin parçası değildir; ayrı bir katman ya da ayrı bir renk kanalı olarak verilir. Birçok matbaa bu çizginin adını, kalınlığını ve üzerine basım (overprint) ayarını kendi şartnamesinde tanımlar. Çizgiyi grafikle aynı katmana koymak, çizginin basılmasına ya da kesimin yanlış yerden geçmesine yol açabilir.
- Kesim katmanına yalnızca kesim şeklini koyun.
- Katman adını ve çizgi özelliklerini matbaanın istediği gibi ayarlayın.
- Kesim çizgisi ile taşma payı çizgisini farklı renk ya da katmanlarda tutun.
- Çok parçalı ya da özel şekilli etiketlerde her şekli ayrı bıçak çizimi olarak teyit edin.
Bıçak çizimi kavramı için Bıçak çizimi sayfasına bakın.
Rengi ve beyaz katmanı kurun
Çoğu etiket CMYK ile basılır; marka rengi CMYK ile tutmuyorsa spot renk kullanılır ve ayrı bir kanal olarak tanımlanır. Şeffaf ve metalik malzemede beyaz katman, rengin kaybolmaması için altına basılır ve ayrı katman olarak hazırlanır. Renk profili, spot adı ve beyaz katmanın adlandırması matbaaya göre değişir.
| Durum | Genel yaklaşım | Teyit |
|---|---|---|
| Opak kâğıt etiket | CMYK ile kurulum | Renk profili |
| Marka rengi CMYK’da tutmuyor | Spot renk, ayrı kanal | Spot adı ve kütüphane |
| Şeffaf film | Beyaz alt katman gerekebilir | Beyaz katman adı ve kapsamı |
| Metalik film | Hangi alanın metalik kalacağı planlanır | Prova önerilir |
- Opak kâğıt etiket
- Genel yaklaşımCMYK ile kurulum
- TeyitRenk profili
- Marka rengi CMYK’da tutmuyor
- Genel yaklaşımSpot renk, ayrı kanal
- TeyitSpot adı ve kütüphane
- Şeffaf film
- Genel yaklaşımBeyaz alt katman gerekebilir
- TeyitBeyaz katman adı ve kapsamı
- Metalik film
- Genel yaklaşımHangi alanın metalik kalacağı planlanır
- TeyitProva önerilir
Ayrıntılı çerçeve için Ambalaj dosyasında renk modu ve dosya hazırlığı rehberine bakın.
Metin ve görselleri sabitleyin
Fontlar eğriye çevrilir ya da dosyaya gömülür; aksi hâlde matbaanın bilgisayarında başka bir font devreye girebilir. Raster görseller, matbaanın istediği çözünürlükte ve gömülü olmalıdır; düşük çözünürlüklü görsel baskıda bulanık çıkar. Küçük metinlerde ince çizgi ve ters (zemin üstüne açık) basım için matbaanın minimum değerlerini sorun.
Etiketteki zorunlu bilgilerin doğruluğu ve güncelliği markanın sorumluluğundadır. Gıda etiketi için Gıda etiketi zorunlu bilgi alanları sayfası alanların neler olduğunu özetler; mevzuat metnini ayrıca kontrol edin.
Provayı ürünün üzerinde deneyin
Etiket ekranda doğru görünse bile üründe farklı davranabilir: eğimli yüzeyde kırışabilir, şeffaf şişede içeriğin rengi görünebilir, metalik zeminde mürekkep farklı durabilir. Matbaanın provasını gerçek ürüne yapıştırın ve ancak ondan sonra onay verin.
Teslimden önce son kontrol
- Dosya net ölçüde ve 1:1 mi?
- Taşma payı matbaanın verdiği değerde mi?
- Logo ve metin güvenli alanın içinde mi?
- Kesim çizgisi ayrı katmanda ve doğru adla mı?
- Spot renk ve beyaz katman ayrı kanalda mı?
- Fontlar eğriye çevrildi, görseller gömüldü mü?
- Prova ürünün üzerinde yazılı olarak onaylandı mı?
Daha geniş liste için Ambalaj preflight checklist ve matbaaya sorulacaklar için Ambalaj matbaası seçerken sorulacaklar sayfalarına bakın.
Bu adımlar Grapxo’da nasıl ilerler?
Grapxo’da etiketin ölçüsünü, malzemesini ve marka yönünü brief’e yazarsınız. Vektör motoru dieline ve katmanlı, düzenlenebilir bir etiket yüzeyi üretir; metinler ve şekiller ayrı nesnelerdir ve revizyonlar aynı brief üzerinden yürür.
- Taşma payı ve güvenli alan 3 mm sabittir, katman adları (Cut, Crease, Glue gibi) hazırdır; matbaanız farklı bir değer isterse dosyayı o değere göre ayrıca düzeltirsiniz.
- Tarayıcıdaki 3B önizleme görsel bir kontroldür; matbaa provasının yerini tutmaz.
- Dosyayı matbaaya siz iletirsiniz; nihai preflight ve baskı onayı matbaadadır.
Etiketinizi stüdyoda başlatmak için aşağıdaki bağlantıyı kullanın; kategoriye genel bakış için Etiket tasarımı sayfasına göz atın.
Sıkça sorulan sorular
Etiket dosyasında taşma payı şart mı?
Kenara kadar giden zemin ya da görsel varsa evet. Değerini matbaanın şartnamesi belirler.
Kesim çizgisini nasıl vermeliyim?
Grafikten ayrı bir katman ya da renk kanalı olarak, matbaanın istediği adla. Adı ve çizgi özelliklerini matbaa tanımlar.
Şeffaf etikette beyaz katman gerekir mi?
Opak görünüm isteniyorsa genelde evet. Katmanın adı ve kapsamı matbaaya göre değişir; prova önerilir.
Fontları neden eğriye çevirmeliyim?
Matbaanın sisteminde font yoksa başka bir font devreye girip yerleşimi bozabilir. Eğriye çevirmek ya da gömmek bunu önler.
Grapxo etiketi baskıya hazır dosya olarak verir mi?
Grapxo dieline ve katmanlı vektör etiket yüzeyi üretir. Matbaa şartnamesine uyum, preflight ve prova onayı sizde ve matbaadadır.
Stüdyoda üretmeye başlayın
Brief’inizi yazın, Grapxo baskıya uygun vektör yüzeyi üretsin.